Неудержимые 3 (2014) Гоблин 
Славные парни (2016) Гоблин 
Зачинщики (2016) Гоблин 
Малавита (2013) Гоблин 
Время ведьм (2010) Гоблин 
Коломбиана (2011) Гоблин 
Капитан Оргазмо (1997) Гоблин Голый пистолет (1988) Гоблин
Шедевральная комедия Дэвида Цукера, Лесли Нильсен в главной роли, в переводе Гоблина. Полицейский мирового значения Фрэнк Дребин снова в деле, […]
Рекомендуем к просмотру
Гнев (2004) Гоблин
Волк с Уолл-стрит Гоблин (2013)
От заката до рассвета (1996) Гоблин
Грязь (2013) Гоблин
Мальчишник: часть III (2013) Гоблин
Пираты! Банда неудачников (2012) Гоблин
Огонь и лёд (1983) Гоблин
Неудержимый (2012) Гоблин
Клан Сопрано (4 сезон) Гоблин
Южный Парк: Большой, Длинный, Необрезанный (1999) Гоблин
Крепкий орешек (1988) Гоблин
Затойчи (2003) Гоблин
Шматрица (1999) Гоблин
Рим (сезон 1) Гоблин
Комедии
Кровавый четверг (1998) Гоблин
Говорят, бывших бандитов не бывает, но Кейси Уэллс решил опровергнуть данный стереотип, и поменять свою жизнь в корне. Раньше Кейси […]
Проект Х: Дорвались (2012) Гоблин
Фильм о том, что может случится с добротным домом если его доверить тупорылому подростку. Школьник Томас получает строгое указание от […]
Криминальное чтиво (1994) Гоблин
Данная кинолента покрыла славой имя Квентина Тарантино, который и так неплохо зашел в кинобизнес со своим шедевром «Бешеные псы» (тоже […]
Постал (2007) Гоблин
Чернейшая комедия от режиссёра Уве Болла, фильм был снят по мотивам известной компьютерной игре «Postal», где можно было заниматься всякой […]
Типа крутой охранник (2009) Гоблин
Очень добротная комедия с Сетом Роганом и Анной Фэрис в главной роли. Очень странный гражданин по имени Ронни Бернхард работающий […]
Кунг-Фьюри (2015) Гоблин
Очень добротная короткометражка, созданная при поддержке людей с интернета, которые поверили в идею режиссёра и исполнителя главной роли Давида Сандберга. […]
Начало времен (2009) Гоблин
Отличная комедия в переводе Гоблина про первобытных людей. В частности, речь пойдет о приключениях двух друзей Зета и Оха, которые […]
Отряд Америка: Всемирная полиция (2004) Гоблин
Комедийный мультфильм с чёрным юмором, накал которого просто зашкаливает, ибо сие творение рук известного мастера Трея Паркера, который является одним […]
Храбрые перцем (2011) Гоблин
Очень крутая комедия с безумно смешным чёрным юмором, про двух принцев, которые очень сильно по-разному развивались и вели свой образ […]
Комедии в переводе Гоблина
Самый крутой жанр в переводах Гоблина это комедии онлайн, благодаря тому, что Гоблин для своих переводов выбирает самые забористые комедийные фильмы получается замечательно. Особенно хорошо заходят комедии с криминальным уклоном, где у бывшего оперуполномоченного присутствует добротный опыт общения с уголовниками, а потому такие фильмы у него получаются лучше всего.
Отдельные комедии с переводом Гоблина стали шедеврами для русскоязычных граждан именно благодаря Гоблину, настолько они были толково переведены и озвучены вот несколько примеров: «Большой куш» он-же «Спи*дили» про невероятные приключения Турецкого и его камрада Томми, «Святые из Бундока» замечательная криминальная комедия про двух ирландских братьев из трущоб которые восстанавливают справедливость на американских широтах, «Большой Лебовский» где отжигает в роли Чувака Лебовского Джефф Бриджес, «Грязь» про продажного ирландского копа, который яростно насилует систему и всех кто попадется ему руки.
Как видите граждане есть что посмотреть, и даже если вы вдруг уже видели данные шедевры в другом переводе — всё равно немедленно пересмотрите в переводе Гоблина, «Правильный перевод» это совсем другое дело и вы убедитесь в этом сами пересмотрев очередной добротный фильм в Гоблине онлайн.
Смотрите много разных шедевров категории комедии онлайн в переводе Гоблина, и делитесь ими со своими друзьями, пишите ваши комментарии, лучшая благодарность с вашей стороны это ваш отзыв, приятного просмотра, камрады!
