Неудержимые 3 (2014) Гоблин 
Славные парни (2016) Гоблин 
Зачинщики (2016) Гоблин 
Малавита (2013) Гоблин 
Время ведьм (2010) Гоблин 
Коломбиана (2011) Гоблин 
Капитан Оргазмо (1997) Гоблин Освободите Джимми (2006) Гоблин
Группа уголовников вписывается работать в цирке, в русском цирке, который как раз в это время колесит по просторам Норвегии. Позвал […]
Рекомендуем к просмотру
Побег из курятника (2000) Гоблин
Южный парк (1 сезон) Гоблин
Боже, благослови Америку (2011) Гоблин
Хеллбой: Герой из пекла (2004) Гоблин
Антибумер (2003) Гоблин
Берсерк (1997) Гоблин
Убойные каникулы (2010) Гоблин
Почти стемнело (1987) Гоблин
Царь Горы (13 сезонов) Гоблин
Пираты! Банда неудачников (2012) Гоблин
Том идёт к мэру (1-2 сезоны) Гоблин
Бэйб: Четвероногий малыш (1995) Гоблин
Зловещие мертвецы (1981) Гоблин
Шерлок Холмс: игра теней (2011) Гоблин
Комедии
От заката до рассвета (1996) Гоблин
Очень добротная картина, с крайне оригинальным сюжетом от Роберта Родригеса, в главной роли импозантный Джордж Клуни и Квентин Тарантино, который […]
Мохнатики (2004-2008) Гоблин
Мини сериал про куклы, кто смотрел в своё время Маппет-шоу, тот даже немного поностальгирует, но нужно понимать, что в отличии […]
Не грози Южному централу, попивая сок у себя в квартале (1996) Гоблин
Чернейшая комедия про черных парней из неспокойного района под название южный централ, где как правило и проживают одни черные. Молодой […]
Грязь (2013) Гоблин
Криминальная трагикомедия с участием Джеймса Макэвойа, который в данной картине играет насквозь коррумпированного оперуполномоченного, который своими действиями дискредитирует само явление […]
Пьяный мастер (1978) Гоблин
Молодой китайский паренек, сын уважаемого мастера кунг-фу Фредди Вонг (он же Джеки Чан) постоянно лезет в неприятности, но благодаря во […]
Продавец (2009) Гоблин
Бенджамин Селлек находится в глубоком унынии, всё дело его жизни катится в пропасть благодаря тому, что автомобильный бизнес, на который […]
Забойный реванш (2013) Гоблин
Два весьма и весьма зрелых дяденьки Рейзор (Сильвестр Сталлоне) с Кидом (Роберт Де Ниро), в прошлом боксеры – решают тряхнуть […]
Однажды в Ирландии (2011) Гоблин
Дикий ирландский край знаменит своей коррумпированной полицией, которая мощно срослась с криминальными структурами крышуя местных бандитов. Всё держится в ежовых […]
Невероятные приключения Уоллеса и Громита (2001) Гоблин
Отличный семейный пластилиновый мультфильм про добряка изобретателя Уоллеса и его верного помощника пса Громита, которые участвуют в трёх невероятных приключениях. […]
Комедии в переводе Гоблина
Самый крутой жанр в переводах Гоблина это комедии онлайн, благодаря тому, что Гоблин для своих переводов выбирает самые забористые комедийные фильмы получается замечательно. Особенно хорошо заходят комедии с криминальным уклоном, где у бывшего оперуполномоченного присутствует добротный опыт общения с уголовниками, а потому такие фильмы у него получаются лучше всего.
Отдельные комедии с переводом Гоблина стали шедеврами для русскоязычных граждан именно благодаря Гоблину, настолько они были толково переведены и озвучены вот несколько примеров: «Большой куш» он-же «Спи*дили» про невероятные приключения Турецкого и его камрада Томми, «Святые из Бундока» замечательная криминальная комедия про двух ирландских братьев из трущоб которые восстанавливают справедливость на американских широтах, «Большой Лебовский» где отжигает в роли Чувака Лебовского Джефф Бриджес, «Грязь» про продажного ирландского копа, который яростно насилует систему и всех кто попадется ему руки.
Как видите граждане есть что посмотреть, и даже если вы вдруг уже видели данные шедевры в другом переводе — всё равно немедленно пересмотрите в переводе Гоблина, «Правильный перевод» это совсем другое дело и вы убедитесь в этом сами пересмотрев очередной добротный фильм в Гоблине онлайн.
Смотрите много разных шедевров категории комедии онлайн в переводе Гоблина, и делитесь ими со своими друзьями, пишите ваши комментарии, лучшая благодарность с вашей стороны это ваш отзыв, приятного просмотра, камрады!
